Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
▪▪Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Efterspurgte oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra Engelsk, Tyrkisk, Kurdisk
Sproget, der skal oversættes til Engelsk, Tyrkisk, Kurdisk
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 141 - 160 ud af ca. 177
<<
Forrige
••
2
3
4
5
6
7
8
9
Næste
>>
67
Sprog, der skal oversættes fra
Cucumis-foreign-language
Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language
Afsluttede oversættelser
Cucumis-Fremdsprache
Cucumis-yabancı-dil
Cucumis-idioma-estranger
Cucumis-foreign-language
cucumis - idioma
может оказатьÑÑ
Cucumis-fremdlingvo
Cucumis-langue-étrangère
Cucumis-lingua-straniera
Cucumis-чужд-език
Romanian translation
كوكوميس-لغة-أجنبية
Cucumis-estrangeiro-idioma
cucumis- זרה-שפה
Cucumis-te huaj-gjuhe
Cucumis-obcy język
Cucumis-strani-jezik
Cucumis-främmande-språk
Cucumis-foreign-language
葫芦娃-外è¯
Cucumis-ξÎνη-γλώσσα
Cucumis-fremmedsprog
Cucumis-vieras-kieli
西瓜æ‘å¤–èªžè³‡æ ¼
Cucumis-nyelv-idegen
Cucumis-strani-jezik
Cucumis-fremmedspråk
Cucumis-외êµ-언어
Cucumis-cizÃ-jazyk
cucumis-خارجی-زبان
cucumis-foreign-language
Cucumis - cudzà - jazyk
Cucumis-vreemd-taal
Cucumis-г гадаад Ñ…ÑлтÑй Ñ…vн ашиглана
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
10
Sprog, der skal oversættes fra
Edit-message
Edit message
Afsluttede oversættelser
Edit-message
Editer-le-message
Øرّر-الرسالة
Përmirëso mesazhin
Editar-mensagem
Nachricht-bearbeiten
Endre melding
ویرایش-پیام
Redigeer-boodskap
Mesajı düzenle
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
35
Sprog, der skal oversættes fra
Message-deleted-successfully
Your message has been deleted successfully
Afsluttede oversættelser
Message-supprimé-succès
رسالة-ØØ°Ùت-بنجاØ
Mensagem-removida-sucesso
Nachricht-erfolgreich-gelöscht
پیام-Øذ٠شده-باموÙقیت
Boodskap-uitgevee-suksesvol
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
133
Sprog, der skal oversættes fra
Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated
Afsluttede oversættelser
Dienste-registriert-übersetzt
Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Serveis-registrat-traduir
Services-registered-translated
Servicio - registrado- traducido
чтобы пользоватьÑÑ
Servoj-registritaj membroj
Utilisateur-enregistré-traduisez
УÑлуги-региÑтриран-преведен
trebuie să vă înregistraţi
خدمات-مسجّلة-ترجمت
Serviços-registado-traduzido
בכדי להשתמש ×‘×©×¨×•×ª×™× ×©×œ cucumis
Servizi-registrati-tradotti
Shërbime-rregistruar-perkthyer
Serwis-rejestracja
Servisi-registrovani-prevedeni
Tjänster-registerade-användare
æœåŠ¡-å·²ç»æ³¨å†Œ-翻译
ΥπηÏεσίες-εγγÏαφή-μεταφÏάσεις
Paslaugos-prisiregistrave-išversta
Funktioner-registreret-oversat
Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
註冊æ‰èƒ½åˆ©ç”¨ç¿»è¯æœå‹™
Hasznà lo-beiratkozni-forditani
Usluge-registriran-preveden
Tjenester-registrerte-brukere
서비스-등ë¡-번ì—
Služby-registrovaný-přeložen
خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Služby - zaregistrovaný - preložené
Dienste-geregistreerd-vertaal
Ðшиглалт-бvртгÑлтÑй-Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчид
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
35
Sprog, der skal oversættes fra
Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully
Afsluttede oversættelser
Message-enregistré-succès
رسالة-ادخلت-بنجاØ
Mensagem-afixada-sucesso
Nachricht-erfolgreich-eingetragen
پیام-وارد شده-با موÙقیت
Boodskap-ingevoer-suksesvol
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
69
Sprog, der skal oversættes fra
Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community
Afsluttede oversættelser
Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
Lloc-web-traduït-comunitat
ã¨ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã«ã‚ˆã‚‹ã®...
Traducidos por la comunidad
Ñто Ñайт
retejo-traduku-komunumo
Soumettre-traduits-communauté
Proporre-tradotti-comunitÃ
уебÑайт-преведен-общноÑÑ‚
Website-traduceri-comunitate
موقع ويب-مترجم-مجتمع
website-traduzido-comunidade
×תר - ×ª×¨×’×•× - קהילת משתמשי×
Web-site-
Strona-tłumaczenie
Web-sajt-preveden-zajednica
Hemsida-översatta-community
Δικτυακός τόπος-μετάφÏαση-κοινότητα
Websted-oversættelse-community
Sivusto-käännökset-yhteisö
äº’æƒ ç¿»è¯ç¶²ç«™
Web oldal-fordità s-közösség
Web-site-preveden-zajednica
Nett-side-oversatt-fellesskap
웹-사ì´íŠ¸-번ì—ë -커뮤니티
Stránka-pÅ™eloženÃ-komunitou
وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
Predložiť - preložené- komunita
Webwerf-vertaal-gemeenskap
Ð’eб хуудаÑаар-орчуулуулах
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
17
Sprog, der skal oversættes fra
You-not-logged
You are not logged in
Afsluttede oversættelser
No-connectat
You-not-logged
Vous-n'êtes-connecté(e)
Вие-не-логнат
أنت-لست-متصل
Nuk keni hyre ne
Vi-niste-ulogovani
Não-está-logado
Bist-nicht-angemeldet
ä½ â€”æœªâ€”ç™»å…¥
Nincs összeköttetése
Niste-ulogirani
아닙니다-로그ì¸
شما-نه-وارد شدن
jus nesate prisijunges
U-nie-ingeteken
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
24
Sprog, der skal oversættes fra
Profile-been-updated
Your profile has been updated
Afsluttede oversættelser
Votre-profil-été
سيرة-ذاتية-Øدّثت
Seu-perfil-actualizado
Profil-wurde-aktualisiert
پروÙایل-به روز شده است
Profiel-opgedateer
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
55
Sprog, der skal oversættes fra
User-name-contains-character
Sorry, but this user-name contains an invalid character such as '
Afsluttede oversættelser
Désolé-d'utilisateur-caractère
اسم-مستخدم-ÙŠØتوي-ØرÙا
Utilizador-caracter-inválido
Benutzername-ungültiges-sonderzeichen
نام کاربری-شامل شدن-ØرÙ
потребителÑко-име-Ñъдържа-знак
Gebruiker-naam-bevat-karakter
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
76
Sprog, der skal oversættes fra
Created-approved.-details
Your account has been created but has to be approved. Please check your e-mail for details
Afsluttede oversættelser
Approuvé-veuillez-vérifier
Ø£Øدث-مصذّق عليه.-تÙاصيل
Aprovado-verificar-detalhes
Erstellt-überprüft-gesendet
ایجاد شده-مواÙقت شده-توضیØات
Geopen-goedgekeur-besonderhede
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
42
Sprog, der skal oversættes fra
Please-user-name-password
Please enter your user-name and password to log in
Afsluttede oversættelser
Veuillez-d'utilisateur-connecter
من Ùضلك-كلمة مرور-اسم-مستخدم
Escrever-utilizador-entrar
Benutzernamen-passwort-einzuloggen
ΠαÏακαλώ-ταυτότητα-χÏήστη-κωδικός Ï€Ïόσβασης
لطÙاً-نام-کاربری-کلمه عبور
Asseblief-gebruiker-naam-wagwoord
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
62
Sprog, der skal oversættes fra
Incorrect-user-name-password
You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password
Afsluttede oversættelser
Spécifié-d'utilisateur-incorrect
كلمة مرور -اسم-مستخدم-غير صØÙŠØØ©
Especificou-utilizador-incorrecto
Inaktiven-benutzernamen-eingegeben
Μη ÎγκυÏος-κωδικός-όνομα-χÏήστη
غلط-نام-کاربری-کلمه عبور
Verkeerd-gebruiker-naam-wagwoord
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
58
Sprog, der skal oversættes fra
Authorize-cookies-connection
Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive
Afsluttede oversættelser
Autoritzar-cookies-connexió
Authorize-cookies-connection
Nécessaire-d'autoriser-connexion
Разрешите-биÑквитки-връзка
ضروري-يجيز-الربط
Autorizacija-kolacici-konekcija
Godkänna-cookies-anslutning
Necessário-conservar-ligação
Beachten-browswer-akzeptieren
授æƒ-cookies-è”接
授權 cookies ä¿æŒç™»éŒ„
Szükséges-elfogadni-vonal
Autorizirati-cookies-veza
허가-ì¿ í‚¤ë“¤-ì ‘ì†
قبول کردن-کوکیها-اتصال
Assertion form
Magtig-koekies-verbinding
เปิดใช้งาน-คุ๊à¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
60
Sprog, der skal oversættes fra
Automatic-cookies-deleted
You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted
Afsluttede oversættelser
Cookies-automà tiques-esborrades
Automatic-cookies-deleted
Connecté(e)-automatique-supprimés
Ðвтоматичен-биÑквитки-изтрит
آلي-ØØ°Ùت-ممسوØØ©
Automatike
Automatski-kolacici-obrisani
Ligação-automática-suprimidas
Eingeloggt-automatisch-angelegten
自动-cookies-åˆ é™¤
自動登入 cookies 被刪除
Automatski-cookies-izbrisani
Kapcsolà s-automatikus-törölve
Αυτόματα-cookies-διαγÏαφή
ìžë™-ì¿ í‚¤ë“¤-ì‚ì œë˜ë‹¤
خودکار-Ú©ÙˆÚ©ÛŒ-Øذ٠شده
Automatiniai-slapukai-ištrinti
Outomaties-koekies-uitgevee
à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ-คุà¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¸¥à¸š
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
23
Sprog, der skal oversættes fra
Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!
Afsluttede oversættelser
problema-registre
Sorry-registration-problem!
Désolé-problème-l'enregistrement!
СъжалÑваме-региÑтрациÑ-проблем
آسÙ-تسجيل-مشكل!
Izvinite-registracioni-problem!
Houve-problema-registo!
Entschuldigung--registrierungsproblem!
Desculpe problema de registo
抱æ‰â€”註冊—故障ï¼
Sajnà lom-probléma-felvétel
Žao-registracija-problem
Oprostite, problem pri registraciji!
Beklagar-registreringsproblem!
죄송합니다-회ì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ
متاسÙÙ…-مدیریت-مشکل
atleiskite, registracijos klaida
Jammer-registrasie-probleem
Уучлаарай,бvртгÑлийн алдаа!
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
42
Sprog, der skal oversættes fra
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
Afsluttede oversættelser
L'image-l'avatar-inférieure
صورة-رمزية-أقل
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
رمزی-تصویر-سپس
Avatar-beeld
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
85
Sprog, der skal oversættes fra
Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online
Afsluttede oversættelser
Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Çevirmenler-dilsel-bilgi
Traductors-coneixement-lingüÃstic
Translators-linguistic-knowledge
Traductores-conocimiento-lingüÃstico
Ñто ÑообщеÑтва
tradukemuloj-lingva-scio
Traductrices-connaissances-linguistiques
Преводи-линглиÑтика-знание
Translatori-cunoştinţe-lingvistice
مترجمون-معرÙØ©-لغوية
tradutores-linguistico-conhecimento
Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Traduttori-conoscenze-linguistiche
perkthyes-gjuhesi-njohuri
wiedza o językach
Prevodioci-lingvisticko-znanje
Översättare-lingvistik-kunskap
Translators-linguistic-knowledge
ΜεταφÏαστÎÏ‚-γλώσσα-γνώσεις
Oversættere-sproglig-viden
Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
è¯è€…語å¸çŸ¥è˜
Forditok-ismeretek-nyelvészet
Prevoditelji-jeziÄno-znanje
tai žiniomis besidalinanÄių
Oversettere-lingvistikk-kunskap
번ì—가들-언어-지ì‹
Překladatelé-jazykové-znalosti
مترجمان-زبانشناسی-دانش
Prekladatelia - jazykové - poznatky
Vertalers-taalwetenskap-kennis
Орчуулагчид -Ñ…Ñлний мÑдлÑгÑÑ Ñолилцох
ผู้à¹à¸›à¸¥-ภาษา-ความรู้
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
39
Sprog, der skal oversættes fra
Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png
Afsluttede oversættelser
Fichier-l'avatar-.jpg
نوع مل٠-صورة رمزية -.jpg
Ficheiro-avatar-deverá
Avatar-oder-png-format
رمزی-نوع Ùایل-.jpg
Avatar-lêertipe-.jpg
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
36
Sprog, der skal oversættes fra
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
Afsluttede oversættelser
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
47
Sprog, der skal oversættes fra
Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long
Afsluttede oversættelser
Username-between-characters
kromnomo-inter-literojn
Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
Nume-între-caractere
Nome utilizador-entre-caracteres
اسم مستخدم-بين-ØروÙ
emerperdorues-midis-germa
Benutzernamen-können-zwischen
όνομα χÏήστη-μεταξÏ-χαÏακτήÏες
使用者å稱-å—å…ƒ-長度
Käyttäjätunnus-merkkiä
Và lassszon egy hasznà lati nevet 2-25 betü között
Ime-između-znakova
vartotojo vardas-tarp-ženklai
ì•„ì´ë””-사ì´ë¡œ-ìž
نام استÙاده کننده-بین-ØروÙ
Kullanıcı adı...
Gebruikernaam-tussen-karakters
Efterspurgte oversættelser
Kurdisk
<<
Forrige
••
2
3
4
5
6
7
8
9
Næste
>>